
C'est l'histoire de la rencontre entre une ville, des hommes et leurs animaux savants géants : Les Mécaniques Savantes. Jouées pour la première fois à Liverpool, Capitale Européenne de la Culture en 2008 puis à Yokohama en 2009, la compagnie a créé deux araignées géantes.
Nous inventons avec chaque ville un nouveau projet, un nouvel objet. Chaque spectacle est différent.
D'autres Mécaniques savantes sont attendues lors des grands évènements mondiaux à venir. En effet, elles aiment à apparaître lors des rassemblements humains d'envergure.
A chaque fois, les chercheurs de La Machine les étudient et les manipulent dans la ville transfigurant celle-ci en espace scénique. Ces machines nourrissent une vision singulière du théâtre de rue qui interprète le mouvement comme un langage, lui-même source d'émotion.
Les manipulateurs, les engins, les animaux, les musiciens et les danseurs se croisent, s'affrontent et s'accordent pour créer des images transformant notre rapport à la cité soudain métamorphosée.
Un spectacle de la Compagnie La Machine et François Delarozière. Auteurs associés : Dominique Malan (musique) et Thierry Loridant (effets)
Coproduction : La Machine, Artichoke Trust (London) et Le Channel, scène nationale de Calais
.
Les Mécanique Savantes (Performing Mechanical Devices)
This is about an encounter between a city, its people and their giant performing animals: Les Mécaniques Savantes. Played for the first time in Liverpool, the European Capital of Culture in 2008, then in Yokohama in 2009, the company created two giant spiders.
For each city we invent a new project, a new purpose. Each performance is different.
Other Mécaniques Savantes are awaited for major world events to come. Indeed, they like to appear at major gatherings of humans.
At each event La Machine technicians go to work to study and research, to function the machines in a way that transforms the city spaces into theatre. These machines bring their contribution to a singular vision of street theatre that interprets movement as a language, itself a source of emotion.
The technicians, the devices, the animals, the musicians and the dancers cross each others' paths, face off and harmonize to create images transforming our relationship with a city in metamorphosis.
A performance of the La Machine company, François Delarozière and Mino Malan. Associated creators: Dominique Malan (music) and Thierry Loridant (effects)
Co-production: La Machine, the Artichoke Trust (London) and Le Channel, the French national theatre of Calais










